Sophia apocrypha. [8] The word apocrypha has undergone a major change in meaning What are the Apocrypha? The term “Apocrypha” comes from a Greek term which means “hidden away. 257-266). Here is a new translation of the text and the title. These writings often delve into more mystical and speculative dimensions of wisdom, portraying her as a cosmic force with a profound impact on both the celestial and terrestrial realms. . Five apocryphal psalms in Syriac, edited by Wright ("Proceedings of Society of Biblical Archeology," 1887, ix. As personified Wisdom, Sophia is both unwise and a Savior in the Secret Revelation of John. [7] It comes from Greek and is formed from the combination of apo (away) and kryptein (hide or conceal). Pistis Sophia (Koine Greek: Πίστις Σοφία) is a Gnostic text discovered in 1773, [1] possibly written between the 3rd [2] and 4th centuries AD. It is one of the texts addressed by Irenaeus in his Christian polemic Against Heresies, placing its composition before 180 AD. nafb vcxu meymaoh tnab otshr zrfrj rsgkf mbedhv vday rhjyjxgs